2011年9月，热心市民季汉翠女士向常州市档案馆捐赠了全套新版《乾隆大藏经》，共168册。
    《乾隆大藏经》原版为清代官刻汉文大藏经，亦称《清藏》、《龙藏》。它始刻于清雍正十一年(1733年)，完成于乾隆三年(1738年)，成为中国历代最权威的皇家宫廷版藏经，现为我国官刻藏经的最后一部，也是我国现存唯一一部大藏经版，共收录经、律、论、杂著等1669部，总计7168卷，是研究佛学、哲学、历史、文学、艺术、科学和翻译工作的重要文献资料。新版《乾隆大藏经》采用两栏式缩印形式，以十六开本分装一百六十八册，并按古籍整理要求，在全书之前编有总目，每册之前编有分册目录。正文用纸为高级进口黄胶，字迹极为清晰，前后环衬、金黄色绸布精装、突显法宝无上尊贵，它不但是我国一宗珍贵文物，在世界佛教史上也占有极其重要的地位。
    这套极具收藏价值和使用价值的佛教经典的入藏，为宗教学研究提供了很好的参考资料，同时对档案馆保存传统文化遗产、传播传统文化成果起到了积极的促进作用。